鄂爾多斯市人民檢察院向我院贈(zèng)送蒙文普法宣傳教育叢書(shū)

11月8日下午，鄂爾多斯市人民檢察院“法潤(rùn)草原?檢察情懷——2018送法進(jìn)基層”活動(dòng)走進(jìn)我院，市人民檢察院工作人員烏云布拉格、馬敬軒贈(zèng)送了《普法宣傳教育叢書(shū)（蒙古文）》兩套，共計(jì)72冊(cè)。我院圖書(shū)館館長(zhǎng)李淑俠教授回贈(zèng)了榮譽(yù)證書(shū)。圖書(shū)館全體館員、民族預(yù)科班學(xué)生代表參加了贈(zèng)書(shū)儀式。

據(jù)悉，蒙文版《普法宣傳教育叢書(shū)》編譯工作從2016年6月開(kāi)始，依托內(nèi)蒙古檢察官進(jìn)修學(xué)院“全國(guó)檢察機(jī)關(guān)蒙漢雙語(yǔ)培訓(xùn)基地”，成立專(zhuān)門(mén)編譯委員會(huì)，精心選拔抽調(diào)36名蒙漢兼通的檢察業(yè)務(wù)骨干參與編譯工作。為確保編譯質(zhì)量，從2017年5月至2018年2月，內(nèi)蒙古檢察院聘請(qǐng)中國(guó)民族語(yǔ)文翻譯局、內(nèi)蒙古高級(jí)法院及高校專(zhuān)家、知名律師共18人組成審核團(tuán)隊(duì)，先后4次對(duì)叢書(shū)進(jìn)行了專(zhuān)業(yè)審核。本套叢書(shū)的基礎(chǔ)版本是中國(guó)法制出版社出版的《普法宣傳教育叢書(shū)》，涵蓋憲法、刑法、民法、合同法、婦女權(quán)益保護(hù)法、婚姻法、食品安全法、道路交通安全法、勞動(dòng)合同法、未成年人保護(hù)法等常用法律，涉及到百姓生活生產(chǎn)的方方面面。

為落實(shí)2018年學(xué)院憲法學(xué)習(xí)宣傳教育活動(dòng)方案要求，圖書(shū)館在收到贈(zèng)書(shū)后，第一時(shí)間對(duì)圖書(shū)進(jìn)行加工上架，以供師生借閱。